Newsletter 22.04.2022 (DE/EN/IT)

Original in englischer Sprache / Original written in English / Originale scritto in inglese

"Die Wiederbelebung und Fortführung des Geschäfts nach Corona"

Wir sind immer in Bewegung und arbeiten international. Diesen Monat war ich in Hamburg, Deutschland, stationiert.

In der sich ständig verändernden und weiterentwickelnden Branche der Werbe- und Modemodelle hatte ich die Möglichkeit, einige Momente mit der leitenden Agentin Julia Meyer-Abich von der Modelagentur PMA, einer der besten des Landes, zu verbringen.

“Die Corona-Pandemie hat das Geschäft mit Sicherheit gebremst, denn die Unternehmen buchen ihre Talente nur noch vor Ort, es kommt zu Verzögerungen bei der Beschaffung von Kleidung und es finden übermäßig viele Tests statt. Trotzdem ging die Show weiter. Heute sind wir endlich wieder zur Normalität zurückgekehrt, das Tagesgeschäft läuft wieder und die Produktionen finden weltweit statt.”

“Nach Überwindung der Pandemie ist der Geschäftsbetrieb mit wenigen Änderungen reibungslos wieder angelaufen. Mehr noch als die Pandemie haben die Zeit und ihre Modernisierung das Geschäft verändert. Heute kommt es mehr auf den Charakter als auf die Schönheit an. Alle Ethnien, Geschlechter und Körpertypen sind akzeptiert und willkommen. Der beste Weg, einen Model- oder Schauspieljob zu bekommen, besteht darin, vorbildliche digitale Schnappschüsse und qualitativ hochwertige Videos vorzulegen. Die Kunden scheuen das persönliche Casting im Studio, was bedeutet, dass die digitale Präsenz wichtiger denn je ist.”

Auf Frau Meyer-Abichs kürzlicher Scouting-Reise nach New York City stellte sie fest, dass die Vielfalt am meisten gefeiert wurde. Natürlich ist PMA mit an Bord, "...wir passen uns an...wir entwickeln uns immer weiter und wachsen...jedes Jahr ist spannender." schwärmte Frau Meyer-Abich.

Man kann nie vorhersagen, in welche Richtung sich das Geschäft entwickelt, es ist ein sich ständig weiterentwickelndes Rätsel, das sich ständig verändert und überrascht. Frau Meyer-Abich ist der Meinung, dass sich PMA vor allem durch sein Team von anderen Unternehmen abhebt. Auf meine Frage, was PMA auszeichnet, antwortet sie: "Ich habe tolle Kollegen, ...wir haben viel Vertrauen zueinander und ich glaube, das führt auch dazu, dass wir als Agentur sehr, sehr erfolgreich sind, weil das Team an sich von innen heraus so gut ist...und jeder freut sich wirklich über den Erfolg des anderen."  Ein schönes Gefühl und ein wahres Erfolgsrezept. Das ist derselbe Ethos, den wir bei ibexmedia teilen: ein großartiges, starkes, glückliches Team.

In dieser Welt des ständigen Wandels lässt sich das Geschäft nicht aufhalten, wenn überhaupt, hat die Abschreckung durch die Pandemie nur neue Wege geschaffen. Das Geschäft geht mit Macht weiter, es tut sich was!

Katie Terpsma

PR-Expertin, Modeexpertin und Model/Schauspielerin

“The Resurgence and Continuance of Business after Corona”

We are always on the move and working internationally. This month, I was based in Hamburg, Germany.

In the ever changing and evolving business of commercial and fashion modeling, I was able to share a few moments with Senior Agent Julia Meyer-Abich at PMA model agency, one of the top in the country.

“Most certainly the corona pandemic created a speed bump in business, with companies only booking talent locally, delays in procuring clothing and an inordinate amount of testing. Having said that, the show still went on. Today, we have finally returned to a normalacy in business with day to day operations back on track and productions happening worldwide.”

“Emerging out of the pandemic, business has resumed smoothly with few modifications. If anything, more than the pandemic, time and the modernization of it has altered the business more. Today, more than beauty, one must possess character. All ethnicities, genders and body types are accepted and welcome. The best way to book a modeling or acting job is to share exemplary digital snap shots and top quality video. Clients have shied away one to one castings in the studio, which means one's digital presence is more important than ever. “

On Ms Meyer-Abich's recent scouting trip to New York City, she noted how diversity was most celebrated. Naturally, PMA is on board with that, "..we adapt ...always evolving and growing.. every year is more exciting." Ms Meyer-Abich enthused.

You can never predict the direction of the business, it is an ever evolving enigma that constantly changes and surprises. Ms Meyer-Abich feels PMA stands out above the rest to a great extent because of the team. When I asked what makes PMA a cut above the rest, she answered, "I have amazing colleagues, ...we have a lot of trust in each other and I think that also results in being very, very successful as an agency because the team itself is so good from within.. and everyone is really happy for everybody's success."  A beautiful sentiment and a true recipe for success. This is the same ethos we share at ibexmedia, a great, strong, happy team.

In this constant world of change business refuses to be halted, if anything the pandemic deterrence has only created new paths. Business continues with force, things are happening!

Katie Terpsma

Public Relations, Fashion Expert and Model/Actor

"La rinascita e la continuazione degli affari dopo Corona"

Siamo sempre in movimento e lavoriamo a livello internazionale. Questo mese ero di base ad Amburgo, in Germania.

Nel business sempre mutevole e in evoluzione del modeling commerciale e di moda, ho potuto condividere alcuni momenti con l'agente senior Julia Meyer-Abich dell'agenzia PMA model, una delle migliori del paese.

“Sicuramente la pandemia causata dal COVID-19 ha creato un rallentamento negli affari, con le aziende che prenotano i talenti solo a livello locale, ritardi nel procurare gli abiti e una quantità smodata di prove. Detto questo, lo spettacolo è andato avanti. Oggi, siamo finalmente tornati alla normalità negli affari, con le operazioni quotidiane di nuovo in pista e le produzioni che avvengono in tutto il mondo.”

“Uscendo dalla pandemia, gli affari sono ripresi senza problemi con poche modifiche. Semmai, più che la pandemia, il tempo e la sua modernizzazione hanno alterato il business. Oggi, più che la bellezza, bisogna possedere il carattere. Tutte le etnie, i generi e i tipi di corpo sono accettati e benvenuti. Il modo migliore per prenotare un lavoro di modella o di attrice è quello di condividere scatti digitali esemplari e video di alta qualità. I clienti hanno rinunciato ai casting one to one in studio, il che significa che la presenza digitale è più importante che mai.”

In un recente viaggio di scouting a New York City, la signora Meyer-Abich ha notato come la diversità sia stata celebrata maggiormente. Naturalmente, la PMA è d'accordo con questo, "...ci adattiamo...sempre in evoluzione e in crescita... ogni anno è più eccitante". La signora Meyer-Abich si è entusiasmata.

Non si può mai prevedere la direzione del business, è un enigma in continua evoluzione che cambia costantemente e sorprende. La signora Meyer-Abich sente che la PMA si distingue dal resto in larga misura grazie al team. Quando le ho chiesto cosa rende la PMA superiore al resto, ha risposto: "Ho dei colleghi fantastici, ...abbiamo molta fiducia l'uno nell'altro e penso che questo si traduca anche nell'avere molto, molto successo come agenzia perché la squadra stessa è così buona dall'interno... e tutti sono davvero felici per il successo di tutti".  Un bellissimo sentimento e una vera ricetta per il successo. Questo è lo stesso ethos che condividiamo in ibexmedia, un team grande, forte e felice.

In questo mondo in costante cambiamento il business si rifiuta di essere fermato, semmai la deterrenza pandemica ha solo creato nuove strade. Il business continua con forza, le cose stanno accadendo!

Katie Terpsma

Relazioni pubbliche, esperta di moda e modella/attrice